El programa CIEIB existe desde 1998. Se dedica al estudio, apoyo y colaboración con diversas experiencias de educación intercultural bilingüe, trabajando directamente con sus actores y organizaciones en los procesos educativos con proyectos de investigación, desarrollo y enseñanza de L1 y L2, diseño curricular, evaluación y formación de profesores.

Esta página ofrece información sobre los trabajos en curso, proyectos, informes y resultados sobre diversos temas de los proyectos. Contiene fotos y videoclips, así como presentaciones y publicaciones (textos completos en PDF) de los miembros del programa.

Sede: Departamento de Antropología de la Universidad Autónoma Metropolitana, Campus Iztapalapa, en México, D. F. Su director es Rainer Enrique Hamel.

CIEIB stands for Comunidad Indígena y Educación Intercultural Bilingüe (Indian Community and Bilingual Intercultural Education), a program in existence since 1998.  It develops collaborative studies and interventions with actors and organizations in the field of intercultural bilingual education. Research and developmental projects include L1 and L2 acquisition and teaching, curriculum design, evaluation and teacher training. 

This Web Site offers information about work in progress from the projects on a variety of topics. It contains photos and videoclips, as well as presentations, papers and publications (full text in PDF) written by members of the program.

CIEIB is based at the Department of Anthropology, Universidad Autónoma Metropolitana, in Mexico City (link); its current director is Rainer Enrique Hamel.